Kategorie: frankophile spiegelböden
Heimatorte

Karl der Kühne ist da durchgerasselt und 1814 ging's gegen Napoleon. Und Bourbaki, 1871.
"Bourbaki", hab ich später immer in den Mathematikvorlesungen gedacht, "klar, mein Kollege."
Zu den grössten literarischen Verletzungen der Jugend gehörte aber, dass Stendhals Le rouge et le noir sich nicht in diesem langgezogenen Grenzdorf abspielte, durch das wir auch bisweilen nach Frankreich eingefallen sind: "La petite ville de ... peut passer pour l'une des plus jolies de la Franche-Comté." Ach, die verpassten Gelegenheiten des Fiktionalen!
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
Museum Tinguely: Edgard Varèse

«I don't want to write anymore for the old "man-power" instruments and am handicapped by the lack of adequate electrical instruments for which I now conceive my music.», schrieb Varèse an den "dear Professor Theremin".
Ich bin nach der Pressekonferenz eine Stunde durch die Varèse-Ausstellung gestrichen, die heute abend im Tinguely-Museum eröffnet wird. Ich spreche eine Empfehlung von äusserster Dringlichkeit aus. Noch nie wurde Material aus dem Nachlass öffentlich gezeigt. Hingehen, es gibt keinen Punkt auf diesem Globus, von dem aus sich die Reise nicht lohnen würde. Versprochen!
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
Quellen, Medien, Menschen

Diffusion des savoirs de l'école normale supérieure
Gefunden durch Interesse am «Séminaire Musique et Mathématiques».
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
Wir sind doch Freunde, oder?

Paris mit Freunden, die über Satie promovieren, oder hier in unverschämt schönen Büros, Studien- und Lese-Gemächern muss man eigentlich sagen, ihre Tage verbringen. Mit New Yorker Freunden - schliesslich läuft die «Paris Photo» - und deren Freunden.
Mit Huhn, Ente und Fisch. Ist am IRCAM eine Stelle frei?
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
Fluchten

Auf dem Brachland hinter dem Bahnhof von Sète sah ich einen Hund. Für einen Hund hielt später ein Mann auch meinen Rucksack, entsetzt zog er sein Kind weg. Wir klärten das Missverständnis dann aber. Es war dunkel, ich stand mitten in der Menge am Fluss, auf dem eine Art Turnier stattfand: Ruderboote hielten aufeinander zu, immer einer stand auf einer Art Podest, von dem er gestossen werden musste. Für diesen löblichen Brauch gibt es sicher einen Namen, aber ich habe ihn vergessen.
Das ist schon lange her, ich zog allein in Frankreich umher. (das reimt sich ziemlich ungeschickt). In Sète wollte ich nur eines: Paul Valérys Grab sehen. Ich dachte: das ist nun wirklich eine Pilgerreise. Es kam mir dabei immer jemand in die Quere, der hiess Georges Brassens. Drückend heiss war es, die Sonne brannte, wie man so sagt, ungebeten. Ich sass am Meer, direkt an einer Strasse, und hielt meine schwarzen Hosen für ein unlösbares Problem. Also zog ich mich wieder in den Schatten zurück, bestellte Eistee und wartete bis Wind kam, der einen grossen Sonnenschirm auf die Bistrot-Tischchen krachen liess. Dann ging ich zum Friedhof hinauf. Ich fand aber das Grab nicht. Die Pinien und der Blick auf das Meer waren ergreifend. Ich dachte, ich wäre allein, aber plötzlich hielten mich drei Afrikaner in perfekt sitzenden Anzügen an, die mich fragten, wo Valérys Grab liege. Ich sagte, ich hätte das gleiche Problem, und wir suchten gemeinsam weiter. Schlussendlich wurden wir fündig, ein Stein mit unscheinbarer Schrift, ich glaube, am Anfang einer kleinen Treppe. Wir stellten uns im Halbkreis auf, die drei begannen im Chor den «Cimetière marin» zu rezitieren; ich schämte mich furchtbar, dass ich das nicht auswendig konnte: ich ging sofort zum Bahnhof und fuhr in die Bretagne.
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
ausspiegeln

«Mais la principale raison, et celle-là applicable à l’humanité en général, était que nos vertus elles-mêmes ne sont pas quelque chose de libre, de flottant, de quoi nous gardions la disponibilité permanente; elles finissent par s’associer si étroitement dans notre esprit avec les actions à l’occasion desquelles nous nous sommes fait un devoir de les exercer, que si surgit pour nous une activité d’un autre ordre, elles nous prend au dépourvu et sans que nous ayons seulement l’idée qu’elle pourrait comporter la mise en œuvre de ces mêmes vertus.»
(Marcel Proust)
Bei Valéry (in den Cahiers) den kognitionspsychologischen Satz finden, der genau diesen Sachverhalt ausdrückt. Es gibt ihn! Und dann das messerscharf Notierte mit dem stumpf Elaborierten vergleichen. Wo der eine Hand anlegt, hält sie der andere zur Maniküre hin...
Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/html/skins/_item_feedback.inc.php on line 156
