Szenen einer Jugend

«Es soll eine Affekthandlung gewesen sein. Andere gab es damals nicht. Nicht so wie heute. Wir begingen grundsätzlich keine schweren Verbrechen. Und schon gar nicht aus Gewinnsucht. Wir wären nie auf die Idee gekommen uns mit Gewinn zu beflecken. Uns interessierte der Verlust. Das war die letzte Generation dieser Art. Als Maciek Pietraho Gitarrensaiten aus Berlin mitbrachte, um damit zu handeln, hat er erst mal die Hälfte verschenkt. Hatte jemand eine läppische Flasche erstanden, trommelte er gleich die halbe Stadt zusammen. Als Rafal einmal Silvester feierte, war er glücklich, dass man ihm die ganze Wohnung demolierte. Er selbst half sogar ein bisschen mit.»

«Wie ich Schriftsteller wurde», Andrzej Stasiuk
Wenn ich bislang die Meinung vertreten habe, einen unwiderstehlichen Lektüresog könnten nur die seitenlang fortgesponnenenen Sätze eines Lobo Antunes erzeugen (und wie gesteigert müsste das noch sein, wenn man portugiesisch lesen könnte), muss ich mich nun korrigieren: es geht auch kurz und polnisch.